TerraCom 與 ASIC 達成和解：支付 7.5 百萬澳元罰款，ASIC 案件力保撤銷

克萊蒙特／雪梨，2025 年 5 月 27 日 — 澳洲資源公司 TerraCom Limited（ASX: TER）宣布，已與澳洲證券及投資委員會（ASIC）達成和解，將終結針對告密者遭報復的聯邦法院訴訟案件。此和解內容已提交法院待批准，若通過即代表 ASIC 即撤回對 TerraCom 提起的民事訴訟。

---

和解條款概述

根據雙方達成的協議，TerraCom 將支付：

• 750 萬澳元民事罰款，分兩期繳納：首期 400 萬澳元於法院下令後 28 天內支付，餘額 350 萬澳元最晚於 2026 年 6 月 30 日前支付；
• 另須負擔 ASIC的法律費用共 100 萬澳元；
• 作為交換，ASIC 同意撤銷對 TerraCom 及其執行長、財務長等人之控訴。

---

首宗告密者條款執行案件，具有里程碑意義

此案為 ASIC 根據《股法》第 1317AC 條首次提出告密者條款違規的法律行動。TerraCom 與高層被指控因拒絕偽造煤炭品質數據之舉對告密者採取不利行動，同時在市場披露中作出誤導性陳述。

法律行為人主張此和解為重大事件，突顯打擊告密者報復的原則與法律遵從的重要性。

---

法庭判決進度與其他被告動向

雖然 TerraCom 已和解，但針對前董事長 Wal King、CEO Daniel McCarthy、CFO Nathan Boom 及其他高層的訴訟仍持續進行。7 月 4 日，聯邦法院判定 ASIC 在誤導市場部分的指控不成立，並判決這些個人收到無需承擔法律責任的裁判。

---

結語與啟示

此事標誌著澳洲首宗全面執行告密者保護制度的法律實務，除了挹注企業體制透明度，更提醒仍需強化制度支持，確保告密者不因揭露內部不法遭報復。TerraCom 與 ASIC 的和解提供了未來案例參考。

原文連結：https://www.businessnewsaustralia.com/articles/terracom-settles-asic-whistleblower-case.html